重庆市社区规划艺术节
“渝州花开三千年”成功开幕
2021年12月18日,“山水之城 美丽之地”场景营城行动之“渝州花开三千年”社区规划艺术节开幕式在渝中区凉亭子社区马蹄街顺利举行。此次艺术节由重庆市规划和自然资源局倡议发起,由重庆大学建筑城规学院黄瓴教授社区规划师团队与大至设计事务所策展。活动以试点社区为展场,以美为媒,通过“艺术融入社区场景”、“展览与营造相结合”、“社区规划师策展+社区居民共创”的方式,组织居民围绕花园展开设计共建、在地营造、管理维护等一系列相关活动。“渝州花开三千年”策展持续12天,分为社区花园共建活动、艺术节开幕式、社区主题展三个部分。
活动海报
艺术节开幕式
12月18日上午9点30分,“渝州花开三千年”社区规划艺术节开幕式在马蹄街山城巷记忆馆顺利举行。重庆市规划和自然资源局党组成员余颖、重庆大学建筑城规学院副院长谢辉教授、重庆市渝中区南纪门街道党工委副书记蹇敏、重庆市渝中区规划和自然资源局局长张锦波、副局长罗杨杰、重庆市渝中区历史街区管委会主任高琳、重庆市永宏智造文化旅游公司黄恒总经理、重庆市渝中区南纪门街道凉亭子社区居委会副书记刘晓夏、重庆大学建筑城规学院黄瓴教授及团队成员、马蹄街30余名居民以及重庆大学青协20余名志愿者出席了此次开幕式。大至设计事务所创始人张贝蒙担任主持人。
开幕式现场
开幕式伊始,张贝蒙简要介绍了活动背景并向到场嘉宾和居民表示热烈欢迎,随后嘉宾和居民代表依次发言。
余颖认为“花开”是生活的艺术,展览主题“三千年”展现了大历史观和大时代观,并向所有志愿者和居民表示感谢。谢辉指出重庆大学的校训“佑启乡邦,振导社会”要求重大师生更多服务地方和居民。社区规划是重庆大学建筑城规学院的重点研究方向,希望加强高校与社区之间的联系。蹇敏表示此次活动展现了马蹄街独特空间韵味和市井气息,值得向其他社区推广。黄天其教授分享了社区共建这一模式在世界其他国家的成功发展经验。黄瓴表示在建造过程中居民和志愿者都积极参与共创城市文化的行动中,居民体会到家园的温暖,学生获得规划的真谛。
与会嘉宾致辞
随后居民代表詹先生和童女士依次发言,他们均认为此次艺术节为自己的生活带来了别样的色彩并对所有参与人员表示感谢。最后志愿者代表高一航表示建造过程虽然艰辛但也快乐,能够深入社区了解居民真实需求并和他们一起营造社区家园,会使自己在社区规划研究和行动中更加充满热情。
居民代表与志愿者代表发言
紧接着,主持人和志愿者向到场嘉宾和居民介绍了几种本次社区花园中种植频率较高的植物,并将准备好的盆栽赠予他们。希望通过这样的行为,增进居民对社区花园的了解,增加居民之间的共同话题,打破邻里隔阂,推进睦邻社区建设。
手捧鲜花、喜笑颜开的居民
合影留念
山城人家艺术展
开幕式室内部分结束后,策展团队准备了丰富的室外体验活动,希望借此机会向居民展示分布在马蹄街街头与街尾的4个社区花园与7家策展店铺。嘉宾及居民可通过观展、共建、玩游戏等形式参与每个展点和社区花园,并获取藏宝徽章。
马蹄街拾级寻宝地图
在志愿者的引导下,嘉宾与居民纷纷拿起导览手册,从马蹄街入口的咖啡馆,参与各种共建活动并获取藏宝徽章。居民在马蹄街一步一梯坎的行走中回溯了渝州三千年的历史,感受到了马蹄街别样的文化魅力和市井气息,亲手种植下芬芳的鲜花,也为自己的社区家园增添了一抹色彩。集齐所有徽章还能兑换策展团队的纪念文创礼物。参与寻宝活动的居民王女士表示,此次活动意义非凡,她深切地体会到社区共建的意义,同时也对参与策展的所有团队及个人表达了衷心的感谢。
居民参加拾级寻宝活动
居民现场参与共建花园活动
文创礼品展示
策展店家最具“江湖气息”的“詹叔和周嬢的家”位于马蹄街下半段,一间小小的屋子里一方小桌、一张灶台,满墙的字画、乐器与各式各样的咖啡。詹叔和周嬢是这里30年的老居民。几年前在江北的新小区居住了一段时间后他们还是选择搬回马蹄街,因为这里有更浓厚的生活氛围。夫妻二人在自家的房子里开起了一家小小私房菜,希望路过的游客、年轻人能走进来,和他们聊聊天,分享故事与生活。
詹叔和周嬢的家
主题展“陪我们长大的植物”设置在马蹄街中段 “秘密花园”节点内。“秘密花园”最初是一个黑暗的过道,策展团队为过道安装上了灯光、黑板和镜子,还将许多常见的重庆本土植物通过图文、标本等形式生动呈现,黑暗通道变成了生动有趣的秘密花园。活动现场吸引许多居民驻足欣赏,大家一边辨别植物,一边在花园在黑板上写上自己与植物有关的趣事。一位50多岁的居民兴奋不已,拿起粉笔写下“仿佛回到学生时代”。同时策展团队带领居民在秘密花园开展写春联活动,桌上铺开了喜气的大红纸,居民书写的字里行间流露着浓浓的喜悦。
社区花园共建回顾
12月15日—12月17日,社区花园共建活动在渝中区凉亭子社区马蹄街顺利开展。活动分为花园共建和店铺策展两个部分。
——花园共建——
策展团队和志愿者们在马蹄街上下搬运花箱、种植土等材料和工具,不少居民也加入了志愿者一起成为了花园“搬运工”,各花园种植前的准备工作有条不紊地进行。在掌握植物习性、花境配置方法和种植技巧后,居民们都戴上手套,系上围裙,热情地投入到种植活动。期间,策划团队还组织居民共同绘制花园植物小招牌,并将自己绘制的招牌插入花箱中。其中一位参与种植的居民表示,自己参与到社区花园的建设中,才会格外珍惜社区的一草一木。
社区居民参与共建花园
改造前后对比图
——店铺策展——
沿街店铺是马蹄街历史的见证者和参与者,在前期的走访沟通过程中,许多商家对花园共建活动非常支持,于是策展团队决定联合沿店铺共同布展。由店铺老板担任解说员,于游客而言是一种别样的观展体验;对商铺来说,也是带动人流、吸引顾客的有效方式,同时还可以增进店铺和居民之间的社会关系。策展团队与马蹄街沿线的濮洛莉咖啡、詹叔私房菜馆、山城里老火锅等7家店铺协商合作,联合策划了包括“渝州烟语”、“詹叔和周嬢的家”、“老火锅与老城门”等7个主题展。七个主题策展将重庆本土文化、马蹄街趣味故事和店铺人文特色相结合,以生动有趣的形式呈现,并通过游戏、留言、体验等形式吸引居民参与互动。这些店铺老板们充分展现了重庆人民热情好客的性格,同时他们也是社区花园共建的支持者与花园建成后的维护者。
社区居民参与店铺策展
本次活动成功的以社区共建花园为媒介,链接了城市功能,形成了社区居民的情感纽带,把自然融入环境,在共建过程中形成了共享共担的可持续发展模式。
美丽的社区花园
●志愿者工作掠影
社区规划艺术节——渝州花开三千年成功开幕,展览将持续至12月26日。此次活动是社区规划师进社区带领场景营城行动的一部分,是实施城市更新行动的重要实践之一,是一次“政府-高校-社区-志愿者”多元主体共治的在地实践。居民们在活动的体验中既收获了快乐,又亲身参与到了美化社区家园的行动中。社区场景营造需要关注社区居民的共同参与,在美化社区环境、丰富居民生活的同时,展示社区文化魅力,增强人与人的情感纽带,切实提高居民生活质量。
倡议方:
重庆市规划和自然资源局
组织方:
重庆市规划事务中心
策展方:
重庆大学建筑城规学院 黄瓴社区规划师团队
大至设计事务所
协作伙伴:
重庆市渝中区规划和自然资源局
重庆市渝中区南纪门街道办事处
重庆市地理信息和遥感应用中心
重庆地质矿产研究院
重庆市渝中区南纪门街道凉亭子社区居委会
重庆市永宏智造文化旅游有限公司(山城巷)
参与伙伴:
重庆市渝中区凉亭子社区志愿者
重庆大学建筑城规学院志愿者
重庆市渝中区凉亭子社区马蹄街沿线店铺
扫描上方二维码,获取《社区规划艺术节宣传海报》
及《重庆市社区规划师管理办法(试行)》